باختصار: في التواريخ التي تحققنا منها (12 إلى 20 أكتوبر 2026)، غادرت العبّارات السريعة التي نحجزها دار السلام في 07:00 و12:00 و14:15 و16:30، وغادرت زنجبار في الأوقات الأربعة نفسها. تستغرق الرحلة نحو ساعة و20 دقيقة إلى ساعتين. أحضر جواز سفرك الأصلي وشهادة تأمين السفر الوافد، وكن في المحطة قبل قاربك بنحو ساعة.
كتب هذا الدليل فريق Zanzibar Ferry في Horizon Hospitality Group، شركة جولات مقرها ماساكي في دار السلام. نحن وكيل حجز: نحجز مقاعد العبّارة، ونرتّب التنقل من الفنادق إلى المحطة، وننظم رحلات يومية إلى زنجبار. نحن لا نشغّل القوارب. أسعارنا، المبيّنة أدناه، هي أجرة غير المقيمين لدى المشغّل مضافًا إليها رسوم خدمة USD 10 لكل تذكرة.
المواعيد في الاتجاهين
هذه هي المغادرات التي رأيناها في نظام حجز المشغّل للرحلات بين 12 و20 أكتوبر 2026. أوقات الوصول تقريبية وتعتمد على القارب والبحر.
| المغادرة (كلا الميناءين) | دار السلام ← زنجبار، الوصول نحو | زنجبار ← دار السلام، الوصول نحو |
|---|---|---|
| 07:00 | 08:20 | 08:20 |
| 12:00 | 13:20 | 14:20 |
| 14:15 | 15:45 | 15:20 |
| 16:30 | 18:20 | 17:45 |
تشغّل أكثر من شركة عبّارات سريعة على هذا المسار، ولكل منها جدولها. وتتغير المواعيد أيضًا حسب الطلب والموسم. استخدم الجدول للتخطيط، ثم تحقق من الرحلة الدقيقة في تاريخك عند الحجز. نؤكد قاربك على واتساب قبل سفرك. النسخة المحدَّثة من هذا الجدول، التي نحدّثها عند تغيّرها، موجودة في قسم مواعيد العبّارة.
أي رحلة تختار؟
- 07:00 تمنحك أطول ضوء نهار على الجزيرة، وفي معظم الأيام يكون البحر أهدأ صباحًا (المزيد أدناه). العيب هو البداية المبكرة: عليك مغادرة فندق في وسط المدينة نحو 05:45 إلى 06:00.
- 12:00 و14:15 تناسبان من يصل إلى مطار دار السلام صباحًا أو يغادر الفندق ظهرًا.
- 16:30 توصلك إلى ستون تاون في أول المساء. رتّب استلامك من الفندق قبل الإبحار. فالوصول في الظلام ثم التفاوض على سيارة أجرة عند بوابة الميناء ليس ممتعًا.
- عائد للحاق برحلة طيران؟ لا تخطط لمغادرة دولية من دار السلام في اليوم نفسه اعتمادًا على آخر قارب في اليوم. استقل رحلة أبكر واترك عدة ساعات احتياطية.
أسعار التذاكر
الأسعار لكل تذكرة ذهاب فقط لغير المقيمين، وهي نفسها في الاتجاهين، وتشمل رسوم خدمتنا البالغة USD 10.
| الفئة | بالغ | طفل 5–11 عامًا (دون 5 سنوات: مجانًا) |
|---|---|---|
| Silver | USD 45 | USD 40 |
| Gold | USD 60 | مثل سعر البالغ |
| Platinum | USD 80 | مثل سعر البالغ |
| VIP | عند الطلب | عند الطلب |
ليست كل الدرجات متاحة على كل قارب. بعد الإصدار، التذاكر غير قابلة للاسترداد. تغيير التاريخ أو موعد الإبحار يكلّف USD 15 لكل تذكرة، ما دامت في الرحلة الجديدة مقاعد. التفاصيل الكاملة في أسعار العبّارة والشروط لدينا.
قبل السفر: المستندات وقاعدة التأمين لعام 2026
جواز السفر. زنجبار جزء من تنزانيا، وتأشيرة تنزانية واحدة تغطي البر الرئيسي والجزيرة. ومع ذلك تُجري زنجبار فحص هجرة خاصًا بها، فيُفحص جوازك عند الصعود في دار السلام ومرة أخرى عند النزول في ستون تاون. احمل الأصل لا صورة، واحتفظ به في حقيبة اليد لا في حقيبة تُشحن. إذا احتجت إلى تأشيرة، فقدّم عبر بوابة التأشيرة الإلكترونية الرسمية (الرابط أدناه) ولا غيرها.
تأمين السفر الوافد. تشترط تنزانيا الآن على الزوار الأجانب تأمين سفر وافد صادرًا عن الحكومة. بموجب لوائح 2026 تبلغ تكلفته USD 44 لكل زائر وهو صالح حتى 92 يومًا. الجهة المُصدِرة تعتمد على المكان الذي تدخل منه تنزانيا أولًا:
- إذا وصلت جوًا إلى دار السلام أولًا (أو دخلت من أي مكان في البر الرئيسي): اشترِه من المؤسسة الوطنية للتأمين (NIC). منذ 1 أكتوبر 2026 تغطي تلك الوثيقة رحلتك إلى زنجبار أيضًا. وبموجب الإشعار الرسمي لا ينبغي أن يُطلب منك شراء وثيقة ثانية من شركة تأمين زنجبار.
- إذا وصلت إلى زنجبار أولًا: اشترِه من مؤسسة زنجبار للتأمين (ZIC). وهي تغطي البر الرئيسي أيضًا طوال مدة صلاحيتها.
- إذا اشتريت وثيقة ZIC قبل 1 أكتوبر 2026: تبقى صالحة لتلك الرحلة، حتى لو بدأت رحلتك من البر الرئيسي.
احتفظ بالشهادة ورمز QR الخاص بها على هاتفك أو مطبوعة. قد تُفحص عند نقاط الدخول. يُعامَل المقيمون وبعض المسافرين من دول مجموعة شرق أفريقيا (EAC) ومجموعة تنمية الجنوب الأفريقي (SADC) بشكل مختلف، فراجع الصفحات الرسمية إن كان ذلك ينطبق عليك.
يوم السفر: محطة عبّارات دار السلام
تقع المحطة في شارع Sokoine Drive وسط المدينة، مقابل كاتدرائية القديس يوسف. وهي ليست في المطار. يبعد مطار جوليوس نيريري الدولي نحو 12 كم، وقد تستغرق الرحلة بالسيارة أكثر من نصف ساعة بكثير مع الزحام. إذا كنت قادمًا مباشرة من رحلة جوية، فاترك وقتًا كافيًا.
خطط للوصول قبل المغادرة بنحو ساعة. يتيح ذلك وقتًا لفحص الجوازات وتسليم الأمتعة والصعود دون عجلة. تحذّر إرشادات السفر البريطانية من سماسرة التذاكر العدوانيين في الموانئ التنزانية. إذا كانت لديك تذاكرنا الإلكترونية، فلا حاجة للتعامل مع أي شخص يعرض «المساعدة» في الخارج. ادخل وجوازك وتذاكرك جاهزة. وإذا فضّلت ألا تتعامل مع الزحام والتوصيل بنفسك، يمكن لسائقنا أن يأخذك من فندقك في دار السلام إلى المحطة مقابل USD 30 لكل مركبة، للاتجاه الواحد. أضف التنقل عند الدفع.
الرحلة: المقاعد والبحر ودوار البحر
العبّارات السريعة قوارب مزدوجة الهيكل (كاتاماران)، والدرجات الأعلى تمنحك مساحة وراحة أكبر. يختلف ما على متنها من قارب لآخر، ولهذا لا نَعِد بمرافق معينة.
قناة زنجبار بحر مفتوح. معظم الرحلات تمر بهدوء، لكن عاملين يجعلان الرحلة المضطربة أكثر احتمالًا:
- الموسم. من يونيو إلى سبتمبر تقريبًا، تهب الرياح الموسمية الجنوبية الشرقية (الكوسي) عبر القناة وتولّد أمواجًا.
- وقت اليوم. تشتد الرياح عادةً مع تقدم النهار، ولهذا يجد المسافرون غالبًا أن قارب 07:00 هو الأهدأ.
إذا كنت تُصاب بدوار البحر، فتناول دواءك قبل الصعود لا بعد أول موجة. اختر مقعدًا منخفضًا نحو وسط القارب بدل المقدمة، وانظر إلى الأفق إن استطعت. إذا كان لديك موعد متابعة ضيق، أو كنت تعاني بشدة، ففكّر في الطيران بدلًا من ذلك.
الوصول إلى ستون تاون (ميناء ماليندي)
ترسو العبّارة في الميناء على طرف ستون تاون، على بُعد خطوات من واجهة فوروضاني البحرية. بعد فحص الجوازات في زنجبار تخرج من بوابة الميناء لتجد نفسك بجوار المدينة القديمة مباشرة. إذا كان فندقك في ستون تاون فيمكنك غالبًا الذهاب سيرًا. أما مناطق الشواطئ الأبعد، فرتّب استلامًا مسبقًا أو اتفق على أجرة سيارة الأجرة قبل الركوب. يمكننا ترتيب تنقلات في زنجبار عند الطلب، بسعر حسب الموقع.
العودة إلى دار السلام
امنح نفسك الهامش نفسه في طريق العودة: كن في ميناء ستون تاون قبل رحلتك بنحو ساعة، وجوازك في يدك. تصل القوارب إلى المحطة نفسها في Sokoine Drive وسط دار السلام. إذا كنت متجهًا إلى المطار، فاحسب حساب زحام المدينة.
رحلة يومية بدل التذاكر؟
إذا كان لديك يوم واحد فقط في دار السلام، تتولى رحلتنا اليومية إلى زنجبار الرحلة البحرية عنك. الاستلام من فندقك في دار السلام بين 06:00 و06:30. ثم تستقل عبّارة 07:30 في الدرجة الاقتصادية، وتزور جزيرة السجن بقارب خاص، ومزرعة توابل مع الغداء، وتتجول في ستون تاون، وتعود إلى فندقك نحو 19:00 إلى 19:30. تبدأ من USD 199 للشخص للمجموعات من خمسة أشخاص فأكثر. التأمين الوافد غير مشمول.
قائمة تحقق سريعة
- جواز السفر الأصلي (مع التأشيرة أو موافقة التأشيرة الإلكترونية إن احتجت إليها)
- شهادة التأمين الوافد مع رمز QR (من NIC إذا دخلت من البر الرئيسي، ومن ZIC إذا دخلت عبر زنجبار)
- رسالة تأكيد الحجز بالبريد الإلكتروني (تصل فور الدفع)، إضافة إلى التذاكر الإلكترونية على هاتفك وموعد الإبحار المؤكد على واتساب
- في المحطة قبل المغادرة بنحو ساعة
- قرص دوار البحر مُتناوَل قبل الصعود، إن احتجت إليه
- استلام مرتّب في زنجبار، أو أجرة سيارة أجرة متفق عليها قبل الانطلاق
أسئلة عن تاريخ معيّن؟ راسلنا على واتساب وسيرد عليك شخص حقيقي من فريقنا في دار السلام.